| 6. |
A 2021-05-28 23:52:08 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Better as an expl considering the length of
it, I think. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>trendy drama (genre of Japanese television drama made in 80s and 90s that focuses on contemporary, real-life issues)</gloss>
+<gloss>trendy drama</gloss>
+<gloss g_type="expl">genre of Japanese television drama made in 80s and 90s that focuses on contemporary, real-life issues</gloss> |
| 5. |
A 2021-05-28 10:22:47 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think it is. "Trendy drama" doesn't have this meaning in English. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<lsource ls_wasei="y"/> |
| 4. |
A 2021-05-27 22:15:12 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Not sure that detail is needed. |
| 3. |
A* 2021-05-27 15:25:26 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
This might be not be best description but I think we need more than just "Japanese television drama genre". |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>trendy drama (Japanese television drama genre)</gloss>
+<gloss>trendy drama (genre of Japanese television drama made in 80s and 90s that focuses on contemporary, real-life issues)</gloss> |
| 2. |
A 2021-05-27 01:24:23 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_television_drama#Trendy_dramas
トレンディドラマ 21096 |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>トレンディ・ドラマ</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<gloss>trendy drama</gloss>
+<gloss>trendy drama (Japanese television drama genre)</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2021-05-27 00:10:39 solo_han
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/トレンディドラマ |