JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ yashikigami ▶ estate kami ▶ [expl] small shrine with kami on or near residential land |
|
| 5. | A 2021-05-16 00:29:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | It's both really. |
|
| Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss g_type="expl">small shrine on or near residential land</gloss> +<gloss g_type="expl">small shrine with kami on or near residential land</gloss> |
|
| 4. | A* 2021-05-16 00:24:51 | |
| Comments: | is it a shrine? isn't it the kami enshrined in said shrine? |
|
| 3. | A* 2021-05-16 00:14:10 Opencooper | |
| Comments: | Looks good to me. |
|
| 2. | A* 2021-05-12 01:37:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Maybe this works? |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>kami enshrined on or next to a piece of residential land</gloss> +<gloss>yashikigami</gloss> +<gloss>estate kami</gloss> +<gloss g_type="expl">small shrine on or near residential land</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-05-12 01:25:04 Opencooper | |
| Refs: | * daijr; shinmeikai * https://japanshrinestemples.blogspot.com/2013/08/yashikigami-estate-deities.html * https://researcherposts.tumblr.com/post/646885216819052544/names-of-yashiki-gami-13 |
|