JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ yellow flower ▶ plant with yellow flowers |
|||||
| 2. |
(こうか only)
[n]
▶ chrysanthemum
|
|||||
| 3. |
(こうか only)
[n]
▶ rapeseed flowers |
|||||
| 2. | A 2021-05-02 11:01:07 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Daijr/s don't have "chrysanthemum" for きばな. |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<stagr>こうか</stagr> @@ -19,0 +21 @@ +<xref type="see" seq="1226210">菊</xref> |
|
| 1. | A* 2021-05-01 09:52:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj (黄花/こうか): 黄色い花。特に、菊の花。また、菜の花。 Nikk (黄花/こうか): １ 黄色の花。 ２ 「きく(菊)」の異名。 ３ 菜の花。 Daijr (黄花/きばな): 黄色の花。また，黄色の花をつける植物。 Daijs (黄花/きばな): 黄色の花。また、花が黄色の植物。 黄花 is not an entry in the JEs, but many terms begin with it, with the reading きばな. |
|
| Comments: | The きばな/こうか split between the kokugos is interesting. It's plainly the one term. Possibly sense 1 could be split. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>きばな</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,0 +15,5 @@ +<gloss>yellow flower</gloss> +<gloss>plant with yellow flowers</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -13,0 +22,5 @@ +<sense> +<stagr>こうか</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>rapeseed flowers</gloss> +</sense> |
|