JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5r,vi]
▶ to vanish gradually (e.g. of a voice) ▶ to trail off ▶ to die away ▶ to dwindle |
|
| 2. |
[v5r,vi]
▶ to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.) ▶ to feel faint ▶ to feel numb ▶ to feel as though one is going to die |
|
| 2. | A 2021-04-26 12:20:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-04-26 00:34:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, daij, meikyo |
|
| Comments: | Sense 2 is difficult to gloss. |
|
| Diff: | @@ -17 +17,12 @@ -<gloss>to vanish</gloss> +<gloss>to vanish gradually (e.g. of a voice)</gloss> +<gloss>to trail off</gloss> +<gloss>to die away</gloss> +<gloss>to dwindle</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.)</gloss> +<gloss>to feel faint</gloss> +<gloss>to feel numb</gloss> +<gloss>to feel as though one is going to die</gloss> |
|