JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2005590 Active (id: 2101068)
利かせる [news1,nf22] 効かせる
きかせる [news1,nf22]
1. [v1,vt]
▶ to bring out (the effect of)
▶ to put to good use
▶ to make use of (e.g. threats)
▶ to use (e.g. intimidation)
▶ to take advantage of (e.g. one's influence)
▶ to season (with salt, etc.)
▶ to put in
Cross references:
  ⇐ see: 2005580 利かす【きかす】 1. to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (e.g. intimidation); to take advantage of (e.g. one's influence); to season (with salt, etc.); to put in
2. [v1,vt]
▶ to use (tact, wit, etc.)
▶ to exercise
▶ to display
Cross references:
  ⇒ see: 2402680 気を利かせる 1. to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

Conjugations


History:
5. A 2021-04-25 07:40:16  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-04-23 18:43:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
  Diff:
@@ -19,0 +20,5 @@
+<gloss>to bring out (the effect of)</gloss>
+<gloss>to put to good use</gloss>
+<gloss>to make use of (e.g. threats)</gloss>
+<gloss>to use (e.g. intimidation)</gloss>
+<gloss>to take advantage of (e.g. one's influence)</gloss>
@@ -21 +26 @@
-<gloss>to bring out taste</gloss>
+<gloss>to put in</gloss>
@@ -26,2 +31,2 @@
-<xref type="see" seq="2402680">気を利かせる・きをきかせる</xref>
-<gloss>to use</gloss>
+<xref type="see" seq="2402680">気を利かせる</xref>
+<gloss>to use (tact, wit, etc.)</gloss>
3. A 2012-01-16 23:31:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -26,0 +26,1 @@
+<xref type="see" seq="2402680">気を利かせる・きをきかせる</xref>
2. A* 2012-01-16 23:16:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, gg5
  Diff:
@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>効かせる</keb>
@@ -17,2 +20,9 @@
-<gloss>to be seasoned</gloss>
-<gloss>to be enlivened</gloss>
+<gloss>to season (with salt, etc.)</gloss>
+<gloss>to bring out taste</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to use</gloss>
+<gloss>to exercise</gloss>
+<gloss>to display</gloss>
1. A* 2012-01-16 22:34:07 
  Comments:
Hi, it is hard to understand how a verb meaning "to be seasoned; to be enlivened" can be transitive.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml