| 6. |
A 2021-04-25 04:26:58 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
学校帰り 189859
がっこうかえり < 20
がっこうがえり 101 |
| |
Comments: |
Indeed. |
| 5. |
A* 2021-04-25 02:27:35 Opencooper
|
| |
Refs: |
* https://forvo.com/word/学校帰り/#ja
* https://youglish.com/pronounce/学校帰り/japanese (Thanks for this ref Tyler) |
| |
Comments: |
Undergoes rendaku. |
| |
Diff: |
@@ -8 +8 @@
-<reb>がっこうかえり</reb>
+<reb>がっこうがえり</reb> |
| 4. |
A 2020-12-18 11:03:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2020-12-18 05:35:24 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
more noun-like |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>on the way back from school</gloss>
+<gloss>returning from school</gloss> |
| 2. |
A* 2020-12-18 04:11:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
the first gloss matches gg5, but should this be phrased more like a noun (as in the second gloss)? "returning home from school", etc. |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2020-12-17 17:25:18 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5
G n-grams: 189859 |