JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1602050 Active (id: 2098956)
一渡り；一わたり；一渉り
【ひとわたり】

1.

[n,adv]
▶ generally
▶ in the main
▶ briefly (look over, explain, etc.)
▶ roughly
▶ more or less

Cross references:
	⇒ see: 1164910 一通り 1. generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less

History:

7.	A 2021-03-31 04:46:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
6.	A 2019-01-30 23:19:28 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2019-01-30 15:44:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5
	Comments:	Aligning with 一通り. 一渡り always includes the り. Dropping 一渡.
	Diff:	@@ -11,3 +10,0 @@ -<keb>一渡</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -20,4 +17,5 @@ -<pos>&adv;</pos> -<xref type="see" seq="1164910">一通り・ひととおり・3</xref> -<gloss>briefly</gloss> -<gloss>in general</gloss> +<pos>&n-adv;</pos> +<xref type="see" seq="1164910">一通り・1</xref> +<gloss>generally</gloss> +<gloss>in the main</gloss> +<gloss>briefly (look over, explain, etc.)</gloss> @@ -25,2 +23 @@ -<gloss>from beginning to end</gloss> -<gloss>through (e.g. glancing, flipping)</gloss> +<gloss>more or less</gloss>
4.	A 2014-10-04 01:51:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A 2013-11-22 03:24:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-11-22 00:17:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc. (most xref ひととおり), ngrams (order)
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>一渡り</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一わたり</keb> +</k_ele> @@ -10,6 +16,0 @@ -<k_ele> -<keb>一渡り</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>一わたり</keb> -</k_ele> @@ -21,0 +21,2 @@ +<xref type="see" seq="1164910">一通り・ひととおり・1</xref> +<xref type="see" seq="1164910">一通り・ひととおり・3</xref> @@ -24,1 +26,2 @@ -<gloss>(glancing) through</gloss> +<gloss>from beginning to end</gloss> +<gloss>through (e.g. glancing, flipping)</gloss>
1.	A* 2013-11-21 17:21:44 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	In the text which I was reading, the text was "一わたり". When I searched for that nothing came up; except the following RH:- 一わたり【ひとわたり】 (?) ???; RH Google hits are not great, at some 4k, but it is only suggested as an addition to an existing entry. Also I have put "glancing" in brackets because it seems that its meaning is not "glancing through" except in context. Glancing through seems to be more like "ひと渡り見る". However, in context, "一渡" used on its own could well mean that, but one cannot easily spell out context in a dictionary except by expressing the context in brackets.
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>一わたり</keb> +</k_ele> @@ -21,1 +24,1 @@ -<gloss>glancing through</gloss> +<gloss>(glancing) through</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.