JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1385780 Active (id: 2098674)
[ichi1,news1,nf09] 折り
おり [ichi1,news1,nf09]
1. [n,adv]
《esp. 折》
▶ opportunity
▶ chance
▶ occasion
▶ time
2. [n]
《esp. 折り》
▶ folding
▶ fold
▶ pleat
▶ crease
3. [n]
《esp. 折り》
▶ small food box (wooden or cardboard)
4. [n-suf]
《as 二つ折り, 三つ折り, etc.; number indicates the number of layers after folding》
▶ folding in ... (two, three, etc.)
5. [ctr]
▶ counter for folded items
6. [ctr]
▶ counter for items (esp. food) packed in an oribako
Cross references:
  ⇒ see: 1784730 折り箱 1. box made of thin wood or cardboard



History:
9. A 2021-03-31 04:35:51  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
8. A 2021-03-03 04:03:35  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2021-02-28 17:17:00  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
See the comment I made in 2018. I think this is more accurate.
All the kokugos have the same example for the "折り重ねたものを数える語" counter sense (半紙一折), which suggests that it's different from the 二つ折り usage.
  Diff:
@@ -41,0 +42,5 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
+<s_inf>as 二つ折り, 三つ折り, etc.; number indicates the number of layers after folding</s_inf>
+<gloss>folding in ... (two, three, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -43 +48 @@
-<gloss>counter for folds</gloss>
+<gloss>counter for folded items</gloss>
6. A 2021-02-28 05:07:59  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2021-02-25 19:31:52  Edward Coventry <...address hidden...>
  Refs:
Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able
  Comments:
Added adverbial noun. Consistent with Unidic and helps distinguish from other おり nouns
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&n-adv;</pos>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml