JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1003660 Active (id: 2098405)
限り限り [ichi1]
【 ぎりぎり [ichi1] ； ギリギリ (nokanji) 】
1. [adj-na,adj-no,n,adv] [on-mim,uk]
▶ just barely
▶ only just
▶ at the very limit
▶ at the last moment
Cross references:
  ⇐ see: 2266220 ギリギリアウト 1. just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late
  ⇐ see: 2202250 ギリギリセーフ 1. just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
  ⇐ see: 2854076 ギリチョン 1. only just in time; just barely in time



History:
5. A 2021-03-31 04:13:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -19 +19,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
4. A 2017-09-14 18:27:18  Johan Råde <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,0 +14 @@
+<re_nokanji/>
3. A 2017-07-18 09:39:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK, I'll do that. Can't see it as a noun, despite Daijr.
  Diff: 
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -18 +18,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -26,15 +25,0 @@
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<pos>&adv-to;</pos>
-<gloss>grinding (sound)</gloss>
-<gloss>grating</gloss>
-<gloss>gnashing</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adv;</pos>
-<pos>&adv-to;</pos>
-<gloss>forcefully</gloss>
-<gloss>strongly</gloss>
-<gloss>with effort</gloss>
-<gloss>(binding) tightly</gloss>
-</sense>
2. A* 2017-07-10 15:20:52  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr, koj, gg5, 中辞典, prog
  Comments: 
Added sense.
The kanji only applies to sense 1 so I think we need a new entry for senses 2 and 3.
  Diff: 
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>限り限り</keb>
+</k_ele>
@@ -13 +16,3 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -14,0 +20,4 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>just barely</gloss>
+<gloss>only just</gloss>
+<gloss>at the very limit</gloss>
@@ -16 +24,0 @@
-<gloss>just barely</gloss>
@@ -19 +26,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -21 +28,12 @@
-<gloss>grinding sound</gloss>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<gloss>grinding (sound)</gloss>
+<gloss>grating</gloss>
+<gloss>gnashing</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<gloss>forcefully</gloss>
+<gloss>strongly</gloss>
+<gloss>with effort</gloss>
+<gloss>(binding) tightly</gloss>
1. A 2011-07-26 03:49:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Mainichi
  Comments: 
Seen it in katakana too.
  Diff: 
@@ -7,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ギリギリ</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.