JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848707 Active (id: 2098062)
カイダ文字カイダー文字
カイダもじ (カイダ文字)カイダーもじ (カイダー文字)
1. [n]
▶ Kaida glyphs
▶ [expl] pictograms formerly used in the Yaeyama Islands



History:
6. A 2021-03-27 23:54:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
If we're leading with カイダ文字, there shouldn't be a macron on the final "a".
  Diff:
@@ -20 +20 @@
-<gloss>Kaidā glyphs</gloss>
+<gloss>Kaida glyphs</gloss>
5. A 2021-03-27 23:51:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
A bit more descriptive.
  Diff:
@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">characters formerly used in the Yaeyama Islands</gloss>
+<gloss g_type="expl">pictograms formerly used in the Yaeyama Islands</gloss>
4. A 2021-03-26 07:44:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
カイダ文字	231
カイダ	5044
カイダー	606
カイダー文字	218
カイダ字	< 20
カイダー字	147
  Comments:
By itself, カイダ(ー) doesn't actually mean this. From what I can see it has heaps of hits for names of products, shops, , etc. You really need 文字 or 字 to give that full meaning.
  Diff:
@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>カイダ文字</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>カイダー文字</keb>
+</k_ele>
@@ -5 +11,2 @@
-<reb>カイダ</reb>
+<reb>カイダもじ</reb>
+<re_restr>カイダ文字</re_restr>
@@ -8 +15,2 @@
-<reb>カイダー</reb>
+<reb>カイダーもじ</reb>
+<re_restr>カイダー文字</re_restr>
@@ -12,0 +21 @@
+<gloss g_type="expl">characters formerly used in the Yaeyama Islands</gloss>
3. A* 2021-03-26 01:41:01  Nicolas Maia
  Comments:
Just so it would also be parseable if カイダ字 comes up.
2. A* 2021-03-26 01:26:32  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
カイダ文字	231
カイダー文字	218
  Comments:
Why leave out the 文字?
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml