JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to scrape off ▶ to scrape away |
|
| 2. |
[v5s,vt]
[arch]
▶ to chop off (someone's head) |
|
| 3. | A 2021-03-21 22:59:36 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr/s |
|
| Comments: | Sense 2 appears to be archaic. |
|
| Diff: | @@ -29,0 +30 @@ +<gloss>to scrape away</gloss> @@ -34 +35,2 @@ -<gloss>to slice off (e.g. head)</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to chop off (someone's head)</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-03-21 06:29:31 Tyler Winn <...address hidden...> | |
| Refs: | デジタル大辞泉 広辞苑６ 日国 大辞林３ Google N-gram Corpus Counts 掻き落とし 5828 かき落とし 3079 掻き落し 2247 かき落し 534 掻落し 615 搔き落し No matches Google N-gram Corpus Counts 掻き落とす 1347 かき落とす 1105 掻き落す 247 かき落す 68 掻落す No matches 搔き落す No matches |
|
| Comments: | someone double check me on sense 2 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>かき落とす</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かき落す</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>掻落す</keb> @@ -18,0 +28 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -19,0 +30,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to slice off (e.g. head)</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-03-20 11:00:51 Tyler Winn <...address hidden...> | |
| Refs: | 大辞林３ デジタル大辞泉 Google N-gram Corpus Counts 掻き落とす 1347 掻き落す 247 搔き落す No matches |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>掻き落す</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>搔き落す</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|