JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848546 Deleted (id: 2096805)
去年の今日
きょねんのきょう
1. [exp,n]
▶ a year ago today
▶ this day last year



History:
3. D 2021-03-13 01:28:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Fair point. Often I like to use a dictionary to confirm that something I'm writing or saying is actually in use. I guess I can use n-grams for that too.
There's a Tanaka sentence: その事故は去年の今日起きたのだ。 I might index that as an additional sense #1 example.
2. A* 2021-03-11 14:59:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
but our 今日 entry already reads "today; this 
day".
1. A* 2021-03-11 03:32:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
去年の今日	41663
きょねんのきょう	398
きょねんのこんじつ	< 20
GG5: 去年の今日 today [this day] year; a year ago today
  Comments:
Rather common. I sort-of feel that it should be こんじつ, I guess because in English you'd say "this day last year", not "today last year".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml