JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v5r]
▶ to cast amorous glances at a man (of a woman) ▶ to make eyes at ▶ to give (someone) the eye ▶ to make advances |
|
| 6. | A 2021-02-22 22:58:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think that's just an example of the "make advances" meaning. The intention may be to curry favour but I don't think that's a meaning of this expression. |
|
| Diff: | @@ -17,2 +16,0 @@ -<gloss>ingratiate oneself with</gloss> -<gloss>curry favor with</gloss> |
|
| 5. | A* 2021-02-22 22:01:39 | |
| Refs: | Daijs (digital) https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210223&ng=DGKKZO69353490S1A220C2FFJ000 米アマゾン・ドット・コムがインド政府に秋波を送っている。自社の電子機器を2021年内に初めて同国で生産すると表明した。製造業の振興政策に協力するが、真の狙いは流通市場での外資に対する規制強化の回避にありそうだ。 |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,2 @@ +<gloss>ingratiate oneself with</gloss> +<gloss>curry favor with</gloss> |
|
| 4. | A 2017-06-18 23:01:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2017-06-18 14:13:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Glosses to infinitive form. |
|
| Diff: | @@ -13,3 +13,4 @@ -<gloss>casting an amorous glance at a man (for a woman)</gloss> -<gloss>making eyes at</gloss> -<gloss>making advances</gloss> +<gloss>to cast amorous glances at a man (of a woman)</gloss> +<gloss>to make eyes at</gloss> +<gloss>to give (someone) the eye</gloss> +<gloss>to make advances</gloss> |
|
| 2. | A 2011-04-04 23:53:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 新和英中辞典, etc. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +14,2 @@ +<gloss>making eyes at</gloss> +<gloss>making advances</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||