JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1290160 Active (id: 2093556)
根源 [news1,nf12] 根原根元
こんげん [news1,nf12]
1. [n]
▶ root
▶ source
▶ origin
▶ cause



History:
4. A 2021-02-15 11:58:30  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think the x-refs are needed.
  Diff:
@@ -22,3 +21,0 @@
-<xref type="see" seq="2848289">根本・こんぽん・1</xref>
-<xref type="see" seq="2848289">根本・こんぽん・1</xref>
-<xref type="see" seq="2848281">根元・ねもと・2</xref>
3. A* 2021-02-15 01:45:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
As it stands now it breaks the 2/3 rule as 根本/ こんぽん is isolated from the others. I'll split it out into its own entry (as in GG5, etc.). I could go into the new ねもと entry, but the emphasis is no a different sense.
  Diff:
@@ -14,7 +13,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>根本</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf06</ke_pri>
@@ -24,3 +16,0 @@
-<re_restr>根源</re_restr>
-<re_restr>根原</re_restr>
-<re_restr>根元</re_restr>
@@ -30,7 +19,0 @@
-<r_ele>
-<reb>こんぽん</reb>
-<re_restr>根本</re_restr>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf06</re_pri>
-</r_ele>
@@ -38,0 +22,3 @@
+<xref type="see" seq="2848289">根本・こんぽん・1</xref>
+<xref type="see" seq="2848289">根本・こんぽん・1</xref>
+<xref type="see" seq="2848281">根元・ねもと・2</xref>
@@ -43,7 +28,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>こんぽん</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>foundation</gloss>
-<gloss>basis</gloss>
-<gloss>essence</gloss>
2. A* 2021-02-14 17:16:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
I intended to add more senses but the kanji restrictions made the entry rather messy. So instead I've proposed a new ねもと entry (2848281).
We should probably split こんげん and こんぽん as well. こんげん is usually 根源. こんぽん is always 根本.
  Diff:
@@ -4,10 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>根本</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-<ke_pri>news1</ke_pri>
-<ke_pri>nf06</ke_pri>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>根元</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-</k_ele>
@@ -21,0 +12,10 @@
+<k_ele>
+<keb>根元</keb>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>根本</keb>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_pri>news1</ke_pri>
+<ke_pri>nf06</ke_pri>
+</k_ele>
@@ -24 +23,0 @@
-<re_restr>根元</re_restr>
@@ -26,0 +26 @@
+<re_restr>根元</re_restr>
@@ -29,6 +28,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ねもと</reb>
-<re_restr>根本</re_restr>
-<re_restr>根元</re_restr>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
@@ -45 +38,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -48,0 +42,5 @@
+<gloss>cause</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>こんぽん</stagr>
+<pos>&n;</pos>
@@ -50,2 +48,2 @@
-<gloss>base</gloss>
-<gloss>principle</gloss>
+<gloss>basis</gloss>
+<gloss>essence</gloss>
1. A 2019-02-07 19:31:35  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
G n-grams
 根本	2798728
 根元	 857153
 根源	 636334
 根原	   3120
  Comments:
reordering
  Diff:
@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>根元</keb>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,4 +17,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>根元</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -23,0 +24 @@
+<re_restr>根元</re_restr>
@@ -25 +25,0 @@
-<re_restr>根元</re_restr>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml