JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[uk,col]
▶ bad pun ▶ corny joke ▶ worn-out joke ▶ dad joke |
8. | A 2021-02-10 23:38:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2021-02-10 23:35:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | derog is too strong. It's a playful term. The nuance is clear from the glosses. I don't think the x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1409050">駄洒落</xref> @@ -19,3 +18,3 @@ -<misc>&derog;</misc> -<gloss>boring pun</gloss> -<gloss>old person's joke</gloss> +<gloss>bad pun</gloss> +<gloss>corny joke</gloss> +<gloss>worn-out joke</gloss> @@ -23 +21,0 @@ -<gloss>worn-out joke</gloss> |
|
6. | A 2016-06-16 11:50:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ルミナス |
|
Comments: | Fine, but not necessarily the first gloss. |
|
Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<gloss>dad joke</gloss> @@ -22,0 +22,2 @@ +<gloss>dad joke</gloss> +<gloss>worn-out joke</gloss> |
|
5. | A* 2016-06-16 01:45:33 Eitan Postavsky <...address hidden...> | |
Comments: | Dad joke is a well known term: https://en.wikipedia.org/wiki/Dad_joke |
|
Diff: | @@ -19,0 +20 @@ +<gloss>dad joke</gloss> |
|
4. | A 2012-05-30 13:47:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | sure, why not, now that there is a better ref for it |
|
Diff: | @@ -19,0 +19,1 @@ +<misc>&derog;</misc> |
|
(show/hide 3 older log entries) |