JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2164040 Active (id: 2092990)
惚け茄子
ぼけなすボケナス (nokanji)
1. [n] [derog,uk]
▶ slow-witted person
▶ dimwit
▶ halfwit
2. [n]
《orig. meaning》
▶ faded, dull-colored eggplant



History:
3. A 2021-02-06 14:33:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -23,0 +24 @@
+<s_inf>orig. meaning</s_inf>
2. A* 2021-02-06 05:52:54  Alan Cheng <...address hidden...>
  Refs:
meikyo
ボケナス	13731
惚け茄子	78
ぼけなす	4666
  Comments:
Swapped the order of the senses. I'm willing to bet that the original eggplant sense is rarely used now.
  Diff:
@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ボケナス</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<misc>&derog;</misc>
@@ -13 +18,3 @@
-<gloss>faded, dull-colored eggplant</gloss>
+<gloss>slow-witted person</gloss>
+<gloss>dimwit</gloss>
+<gloss>halfwit</gloss>
@@ -17,3 +24 @@
-<misc>&derog;</misc>
-<gloss>slow-witted, abstracted person</gloss>
-<gloss>halfwit</gloss>
+<gloss>faded, dull-colored eggplant</gloss>
1. A 2007-05-06 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml