JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5m,vt]
▶ to fill in (field, entry, etc.) ▶ to fill out (form) |
|
| 2. |
[v5m,vt]
▶ to post a message (e.g. on a bulletin-board) |
|
| 3. |
[v5m,vt]
▶ to store |
|
| 4. |
[v5m,vt]
{computing}
▶ to write (data) ▶ to flash |
|
| 5. | A 2021-01-26 06:19:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't mind both, but "to write (data)" should lead. |
|
| 4. | A* 2021-01-26 02:29:29 Nicolas Maia | |
| Comments: | That's the original meaning. It's common to use this verb in a more general sense nowadays. |
|
| Diff: | @@ -37,0 +38 @@ +<gloss>to flash</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-01-25 23:19:44 Opencooper | |
| Refs: | * gg5: 【電算】 write 《to [on, onto] a disk》
* wordnet: write, save
起動指示はハードディスクに書き込まれている boot-up instructions are written on the hard disk
* ビジネス技術実用英語大辞典: 〔〈記憶媒体に〉書き込む〕write 〈to, into, on〉, record 〈on〉 |
|
| Comments: | More general. Flashing is replacing the firmware of the phone, but you can just as well use this term for writing to a hard drive, burning onto a CD, etc. |
|
| Diff: | @@ -37 +37 @@ -<gloss>to flash</gloss> +<gloss>to write (data)</gloss> |
|
| 2. | A 2021-01-23 20:10:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2021-01-23 11:06:40 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://www.weblio.jp/content/書き込む |
|
| Comments: | Android uses this word with this meaning |
|
| Diff: | @@ -32,0 +33,6 @@ +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>∁</field> +<gloss>to flash</gloss> +</sense> |
|