| 7. |
A 2021-01-18 23:59:27 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Some people do prefer コリア over 朝鮮 in certain contexts due to "朝鮮"'s modern-day associations with 北朝鮮 but I don't think it's necessary to mention that here. |
| |
Diff: |
@@ -9,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="1428420">朝鮮</xref> |
| 6. |
A 2021-01-18 22:00:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
コリア 255049
朝鮮 4043556 |
| |
Comments: |
Sorry, but I really can't see enough in those passages to support a change in the gloss for this. |
| 5. |
A* 2021-01-17 08:05:46
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/朝鮮語の呼称問題
https://dic.nicovideo.jp/a/コリア |
| |
Comments: |
same reason Japanese say 在日コリアン |
| 4. |
A* 2021-01-17 04:54:18 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think you need to provide evidence and examples to support the position that it's more
neutral than 朝鮮. AFAIK 朝鮮 is quite neutral. |
| 3. |
A* 2021-01-16 11:47:51
|
| |
Comments: |
Nevertheless, might it be worthwhile to point
out that this is sometimes used as a more
neutral alternative to 朝鮮? I mean, it is
PERCEIVED as more neutral. |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A 2021-01-16 11:41:35 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 (just has Korea) |
| |
Comments: |
I don't think it's needed. |
| |
Diff: |
@@ -11 +10,0 @@
-<gloss>South Korea and North Korea</gloss> |
| 1. |
A* 2021-01-16 09:38:55
|
| |
Diff: |
@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>South Korea and North Korea</gloss> |