JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v1,vt]
▶ to criticize harshly ▶ to blame ▶ to accuse ▶ to grill |
|
| 2. |
[v1,vt]
▶ to urge ▶ to press |
|
| 3. | A 2021-01-11 00:08:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijs 責め立てる 13481 責めたてる 3988 責立てる 80 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>責めたてる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>責立てる</keb> |
|
| 2. | A 2021-01-10 06:02:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. (have "to torture severely") |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>to grill</gloss> |
|
| 1. | A* 2021-01-08 19:45:41 Alan Cheng <...address hidden...> | |
| Refs: | eij, chuj daijs: １ 厳しく非難する。しきりに責める。「相手の過失を―・てる」 ２ しきりに催促する。「子供に―・てられて遊園地に出掛ける」 |
|
| Comments: | The gloss "to torture severely" seems extreme to me. I see that Chujiten has it as a gloss though, so maybe we should keep it? |
|
| Diff: | @@ -13 +13,7 @@ -<gloss>to torture severely</gloss> +<gloss>to criticize harshly</gloss> +<gloss>to blame</gloss> +<gloss>to accuse</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -14,0 +21 @@ +<gloss>to press</gloss> |
|