JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2653620 Active (id: 2090946)

がち； ガチ
1. [adj-na] [col]
《from がちんこ》
▶ serious
▶ earnest
▶ honest
▶ real
▶ legit
Cross references:
  ⇐ see: 2837728 ガチ勢【ガチぜい】 1. hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously
  ⇐ see: 2847147 ガチオタ 1. super otaku; super geek
  ⇐ see: 2840124 ガチ恋【ガチこい】 1. being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
  ⇐ see: 2836293 ガチる 1. to do earnestly; to get serious
  ⇐ see: 2834952 ガチホモ 1. person who is genuinely gay (i.e. not pretending)



History:
6. A 2021-01-01 20:17:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
https://cotoacademy.com/gachi/
  Comments: 
I'm not sure your native informant is correct, and in any case the place for that would be 
the がちんこ entry itself.
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>from が ちんこ</s_inf>
+<s_inf>from がちんこ</s_inf>
5. A* 2021-01-01 10:46:34  Nicolas Maia
  Refs: 
Native bilingual 
informant
  Comments: 
Slangy
  Diff: 
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>from がちんこ</s_inf>
+<s_inf>from が ちんこ</s_inf>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>legit</gloss>
4. A 2020-10-22 02:09:15  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-10-21 21:04:15  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijs: 《俗語。「がちんこ」から》
  Comments: 
がち comes from がちんこ but they have different meanings. Shouldn't be tagged as an abbreviation.
I don't think "diligent" works here.
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2118760">がちんこ</xref>
@@ -14 +13 @@
-<misc>&abbr;</misc>
+<s_inf>from がちんこ</s_inf>
@@ -16 +15 @@
-<gloss>diligent</gloss>
+<gloss>earnest</gloss>
@@ -18 +17 @@
-<gloss>earnest</gloss>
+<gloss>real</gloss>
2. A 2011-08-16 06:01:17  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.