JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2847815 Active (id: 2090735)
小確幸
【 しょうかっこう 】
1. [n] [sl]
《abbr. of 小さいけど確かな幸せ; from an essay by Haruki Murakami》
▶ simple pleasure (in life)



History:
2. A 2020-12-26 20:50:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2020-12-26 14:48:12  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
http://zokugo-dict.com/12si/syoukakkou.htm
https://dic.nicovideo.jp/a/小確幸
G n-grams: 15835
  Comments: 
Saw it used in a tweet today. Don't know if we want the literal translation. I think it's more or less equivalent to "simple pleasures".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.