| 4. |
A 2020-12-03 17:20:07 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Indeed. |
| 3. |
A* 2020-12-03 05:53:19 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
no hyphen after adverb ending in -ly - correct? |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>centrally-placed troops (usu. under general's direct command)</gloss>
+<gloss>centrally placed troops (usu. under general's direct command)</gloss> |
| 2. |
A 2018-09-17 22:48:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Hard to avoid 直訳 here. |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>central troops (usu. under general's direct command)</gloss>
+<gloss>centrally-placed troops (usu. under general's direct command)</gloss> |
| 1. |
A* 2018-09-17 16:58:01 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daij, koj |
| |
Comments: |
Not sure how to translate this. |