JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ century |
|
2. |
[n]
▶ era |
|
3. |
[adj-no]
▶ of the century (e.g. fight of the century) |
9. | A 2020-12-01 04:43:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK. |
|
8. | A* 2020-12-01 01:39:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj ③(「―の」の形で)1世紀に一度というほど。「―の大事業」「―の傑作」 |
|
Comments: | it might be worth recording. i know we normally wouldn't classify 世紀 as adj-no, but i think in this case, it actually would be fair to do so for sense 3? |
|
Diff: | @@ -26 +26 @@ -<gloss>(most renowned ...) of the century</gloss> +<gloss>of the century (e.g. fight of the century)</gloss> |
|
7. | A* 2020-11-26 09:26:28 | |
Comments: | In many languages, the equivalent "of the century" doesn't at all mean something like "the most renowned... of the century" if you don't spell out "the most renowned" bit. so I don't think it's obvious that "世紀の" would have that meaning. |
|
6. | A* 2020-11-26 06:44:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think it's a distinct sense; it's just a way of using sense 1. |
|
5. | A* 2020-11-25 10:51:43 | |
Refs: | google search suggestions for 世紀の |
|
Diff: | @@ -22,0 +23,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>(most renowned ...) of the century</gloss> |
|
(show/hide 4 older log entries) |