6. |
A 2020-11-13 00:05:19 Jim Breen <...address hidden...>
|
5. |
A* 2020-11-12 09:52:36 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Comments: |
I don't think that type of info belongs in a
note, it should be part of the definition. |
|
Diff: |
@@ -21,2 +21 @@
-<s_inf>esp. refers to Toyotomi Hideyoshi</s_inf>
-<gloss>taikō</gloss>
+<gloss>taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi)</gloss> |
4. |
A* 2020-11-12 07:12:00 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Diff: |
@@ -22 +22 @@
-<gloss>taiko</gloss>
+<gloss>taikō</gloss> |
3. |
A 2013-02-25 20:01:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
2. |
A* 2013-02-25 10:30:00 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
Koj, Daijr, GG5, 新和英中辞典, ルミナス
Daijr/s: または関白をその子に譲った人の称。 |
|
Comments: |
Koj, Daijisen & Daijirin have much the same. I've put the "father of" back, because the 3 JEs have it, and I take the Daijr/s to be saying much the same.
Very messy |
|
Diff: |
@@ -19,4 +19,1 @@
-<gloss>Toyotomi Hideyoshi</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1216030">関白・かんぱく</xref>
@@ -24,1 +21,3 @@
-<gloss>retired Imperial adviser (advisor)</gloss>
+<s_inf>esp. refers to Toyotomi Hideyoshi</s_inf>
+<gloss>taiko</gloss>
+<gloss g_type="expl">title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son</gloss> |
(show/hide 1 older log entries)
|
1. |
A* 2013-02-25 00:29:46 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Refs: |
daijs |
|
Comments: |
are the tags really correct? [news2,nf28] |
|
Diff: |
@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大閤</keb>
@@ -17,1 +20,5 @@
-<gloss>father of the Imperial adviser (advisor)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hon;</misc>
+<gloss>retired Imperial adviser (advisor)</gloss> |