| 5. |
A 2020-11-05 11:20:18 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2020-11-05 10:04:56 Opencooper
|
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1386340">節分・1</xref> |
| 3. |
A 2016-01-11 04:16:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss g_type="expl">a sardine head stuck to a branch of holly and placed next to the front door during setsubun to ward off demons</gloss>
+<gloss g_type="expl">sardine head and holly branch placed next to the front door during setsubun to ward off demons</gloss> |
| 2. |
A* 2016-01-02 19:53:03 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://kyotofoodie.com/hiiragi-iwashi |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>apotropaic charm made from a branch of false holly and a cooked Japanese sardine's head, intended to ward off demons during the setsubun event</gloss>
+<gloss>sardine and holly charm</gloss>
+<gloss g_type="expl">a sardine head stuck to a branch of holly and placed next to the front door during setsubun to ward off demons</gloss> |
| 1. |
A* 2016-01-02 17:38:47 Scott
|
| |
Refs: |
wiki (http://ja.wikipedia.org/wiki/柊鰯)
http://www.h4.dion.ne.jp/~ishii/IMG_0204a_800.jpg |