| 8. |
A 2020-11-04 20:51:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2020-11-04 12:13:42
|
| |
Diff: |
@@ -31 +31 @@
-<gloss>female bousouzoku gang</gloss>
+<gloss>female bōsōzoku gang</gloss> |
| 6. |
A 2019-12-30 20:33:31 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2019-12-30 11:59:33 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daij |
| |
Diff: |
@@ -23 +22,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -25 +24,3 @@
-<gloss>ladies</gloss>
+<xref type="see" seq="2187360">メンズ</xref>
+<xref type="see" seq="2187360">メンズ</xref>
+<gloss>ladies' (fashion, etc.)</gloss>
@@ -30 +31 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&sl;</misc> |
| 4. |
A 2017-01-28 02:05:23 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams:
レディース 3120527
レディーズ 3892
レディス 458488
レディズ 552
レーディース 358
レーディス 584 |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>レディス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11 +14,7 @@
-<reb>レディス</reb>
+<reb>レディズ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>レーディス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>レーディース</reb> |
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2016-12-12 16:45:23 Paul Upchurch <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://zokugo-dict.com/42re/ladies.htm |
| |
Diff: |
@@ -17,0 +18,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1519490">暴走族・ぼうそうぞく</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>female bousouzoku gang</gloss>
+</sense> |
| 2. |
A 2012-09-17 04:15:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2012-09-16 03:16:26 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Recent TJP discussion. Heaps of hits. |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>レディス</reb>
+</r_ele>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos> |