JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1288340 Active (id: 2085922)
[ichi1,news1,nf04]
こし [ichi1,news1,nf04] コシ (nokanji)
1. [n]
▶ lower back
▶ waist
▶ hips
▶ lumbar region
Cross references:
  ⇐ see: 1270710 神輿【みこし】 3. lower back; waist; hips
  ⇐ see: 1589310 お神輿【おみこし】 2. lower back; waist; hips
  ⇐ see: 2582900 お腰【おこし】 1. buttocks; lower back; waist; hips
2. [n]
《usu. コシ》
▶ body (of hair, noodle, paper, etc.)
▶ resilience
▶ spring



History:
4. A 2020-11-02 04:06:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK.
3. A* 2020-10-30 06:59:56  Opencooper
  Refs:
gg5; genius; wisdom
  Comments:
"back" is too broad and most of the J-Es qualify it as the "small of the back" or "lower back".
  Diff:
@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>back</gloss>
2. A 2020-10-28 22:29:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
The body region is usually "hips". GG5 and most JE dictionaries translate it that way.
1. A* 2020-10-28 11:02:59 
  Comments:
should it be "hip" rather than "hips"?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml