| 6. |
A 2020-10-30 16:19:39 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<s_inf>brandname</s_inf>
+<field>&tradem;</field>
@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>pasties</gloss>
-<gloss g_type="expl">adhesive nipple covering</gloss>
+<gloss>pasties (adhesive nipple covering)</gloss> |
| 5. |
A 2013-03-19 08:09:35 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Wikip: "ニプレスは常盤薬品工業の登録商標である" |
| |
Comments: |
Seems they're also called "タック・トップ" and "ニップルカバー". |
| 4. |
A* 2013-03-19 07:39:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
if it's a brand name, 'Pasties' should also be capitalized, unless we're generalizing it like "kleenex" (probably not a good idea) |
| 3. |
A* 2013-03-19 07:38:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
which is the brand name? ニプレス or "Pasties" or both? and if both, are ニプレス and "Pasties" equivalent brand names? |
| 2. |
A* 2013-03-17 00:17:27 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://en.wikipedia.org/wiki/Pasty_(disambiguation) |
| |
Comments: |
I'd never heard of this sense of "pasties" - I only knew the Cornish variety. |
| |
Diff: |
@@ -12,0 +12,2 @@
+<s_inf>brandname</s_inf>
+<lsource ls_wasei="y">nippless</lsource>
@@ -13,0 +15,1 @@
+<gloss g_type="expl">adhesive nipple covering</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2013-03-16 05:25:12 Scott
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/ニプレス |