JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-i]
[sl]
《from 夏 and 熱い》 ▶ blisteringly hot ▶ relentlessly hot ▶ scorching |
|
| 5. | A 2020-09-27 04:35:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-09-27 04:07:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Feels like slang (used by a minority of people, not understood by the general population) rather than col (a widely known word, of a specific register) |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<misc>&col;</misc> +<misc>&sl;</misc> |
|
| 3. | A 2010-09-15 06:32:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | http://zokugo-dict.com/21na/natui.htm |
|
| Comments: | they love their blends |
|
| 2. | A* 2010-09-15 04:23:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Your second gloss was a noun. (Interesting WWW hits.) |
|
| Diff: | @@ -13,2 +13,4 @@ -<gloss>feeling (blisteringly, scorching) hot</gloss> -<gloss>feeling of relentless heat</gloss> +<s_inf>from 夏 and 熱い</s_inf> +<gloss>blisteringly hot</gloss> +<gloss>relentlessly hot</gloss> +<gloss>scorching</gloss> |
|
| 1. | A* 2010-09-15 02:29:42 Hendrik | |
| Refs: | On the web: http://kanahei-yobi.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-38e7.html http://kimiyuki.ti-da.net/e2991547.html http://blogs.dion.ne.jp/uminchu/archives/9532522.html and more... |
|
| Comments: | This is a word i created a few years ago (concatenating 夏 and 暑い/熱い), and i have been using it myself since, but today it occurred to me to check whether annybody else knew it, too - in fact, it appears to be well-known. :-) |
|