JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2712520 Active (id: 2082303)
橙酢
だいだいず
1. [n] {food, cooking}
▶ bitter orange juice (used as a food acid)
Cross references:
  ⇒ see: 1631560 ポン酢 1. juice pressed from a bitter orange
  ⇒ see: 2507910 ポンス 1. juice pressed from a bitter orange



History:
5. A 2020-09-25 07:33:40  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
That's fine by me.
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<gloss>bitter orange juice (used in cooking as a vinegar)</gloss>
+<gloss>bitter orange juice (used as a food acid)</gloss>
4. A* 2020-09-25 06:41:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I know it's in Daijisen, but "used as a vinegar" sounds odd. I feel "used as a food acid" is more accurate. I've see daidaizu refrred to as "citrus vinegar" - again a bit odd as "vinegar" implies acetic acid, which is not in  橙酢 AFAIK.
3. A* 2020-09-25 00:49:00  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1568370">橙・だいだい・1</xref>
@@ -16 +15 @@
-<gloss>bitter orange juice, used in cooking as a vinegar</gloss>
+<gloss>bitter orange juice (used in cooking as a vinegar)</gloss>
2. A 2012-05-16 00:47:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,0 +14,1 @@
+<xref type="see" seq="1568370">橙・だいだい</xref>
1. A* 2012-05-14 10:35:59  Marcus
  Refs:
daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml