JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1554980 Active (id: 2081870)
力作 [news1,nf19]
【 りきさく [news1,nf19] ； りょくさく 】
1. [n]
《esp. りきさく》
▶ painstaking piece of work
▶ work of great effort
▶ tour de force
▶ outstanding work
Cross references:
  ⇐ see: 2846623 力編【りきへん】 1. painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; outstanding work
2. [n,vs] [form]
《esp. りょくさく》
▶ toil
▶ labor
▶ labour

Conjugations


History:
7. A 2020-09-21 21:18:41  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2020-09-21 09:03:38  dine
  Comments: 
sorry, forgot this
  Diff: 
@@ -26,0 +27 @@
+<pos>&vs;</pos>
5. A* 2020-09-21 09:03:07  dine
  Refs: 
daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/力作-657302
koj (has cross references between the two readings)
gakken ("litf")
  Diff: 
@@ -13,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>りょくさく</reb>
+</r_ele>
@@ -15,0 +19 @@
+<s_inf>esp. りきさく</s_inf>
@@ -20,0 +25,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&litf;</misc>
+<s_inf>esp. りょくさく</s_inf>
+<gloss>toil</gloss>
+<gloss>labor</gloss>
+<gloss>labour</gloss>
+</sense>
4. A 2020-04-06 08:13:46  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-04-05 23:32:09  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
力作: 全力をこめて作った作品。労作。
tour de force: a performance or achievement that has been accomplished or managed with great skill.
gg5: "子供たちの力作の絵　pictures that the children worked hard on."
  Comments: 
I don't think we should lead with "tour de force".
  Diff: 
@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>painstaking piece of work</gloss>
+<gloss>work of great effort</gloss>
@@ -17,2 +19 @@
-<gloss>painstaking piece of work</gloss>
-<gloss>achievement</gloss>
+<gloss>outstanding work</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.