JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
《usu. referring to males of equal or lower status》 ▶ two people |
|
| 2. |
[n]
▶ two monarchs ▶ two rulers |
|
| 4. | A 2020-09-21 05:41:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-09-21 01:47:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think it can be hon if it refers to people of lower status. For a usage note, I think "referring to ..." is better. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<misc>&hon;</misc> -<s_inf>esp. males of equal or lower status</s_inf> +<s_inf>usu. referring to males of equal or lower status</s_inf> |
|
| 2. | A 2020-09-21 00:12:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: 田中, 佐々木の両君 both Tanaka and Sasaki. |
|
| Comments: | I don't think that xref is needed. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1247260">君・くん</xref> @@ -14 +13 @@ -<s_inf>referring to males of equal or lower status</s_inf> +<s_inf>esp. males of equal or lower status</s_inf> @@ -19,0 +19 @@ +<gloss>two rulers</gloss> |
|
| 1. | A* 2020-09-20 12:54:31 dine | |
| Refs: | daijr, nikk: https://kotobank.jp/word/両君-410356 両君 11022 |
|