| 11. |
A 2020-09-09 22:10:28 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
木っ葉天狗 is from koj 6th ed.
Daijr doesn't have 木っ葉 for こっぱ so I assumed that 木っ端天狗 was an IME selection error from when the entry was submitted.
But if 木っ葉/こっぱ is in koj, I suppose we can include both forms. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>木っ端天狗</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>木端天狗</keb> |
| 10. |
A* 2020-09-09 21:45:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Koj 5th ed: こっぱ‐てんぐ【木端天狗】
Koj (sakura-paris.org site - ed?): こっぱ‐てんぐ【木っ葉天狗】
JMdict: 木っ端； 木っ片； 木っ葉； 木っぱ
For こっぱ itself, Daijr, GG5, etc. only have 木っ端 and 木っ片, Nikk has 木っ端 and 木っ葉 (sakura-paris.org)
Unidic has 木っ端 as a variant of 木端/こば
木っ葉 1268
木っ端 37866 |
| |
Comments: |
変換ミス? I suspect 木っ端 and 木っ葉 are interchangeable. |
| 9. |
A* 2020-09-09 10:59:28 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
木葉天狗 189
木の葉天狗 462
https://ja.wikipedia.org/wiki/木の葉天狗 |
| |
Comments: |
I didn't notice before but koj and nikk use 葉, not 端. 木っ端天狗 is probably a 変換ミス. |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>木っ端天狗</keb>
+<keb>木っ葉天狗</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>木端天狗</keb>
+<keb>木葉天狗</keb>
@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2593320">木の葉天狗</xref> |
| 8. |
A 2020-09-09 01:18:00 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
or arch |
| |
Diff: |
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&obsc;</misc> |
| 7. |
A 2020-09-09 00:49:23 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
木っ端天狗 30 (1 in the KM n-grams, cf 2 for 木端天狗)
Koj: 威力のない天狗。小さい天狗。このはてんぐ。 |
| |
Comments: |
Curious. My 5th ed. Koj only has 木端天狗, but the one online at sakura-paris.org has 木っ端天狗. Anyway, it may as well stay. |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>木っ端天狗</keb>
+</k_ele>
@@ -13,0 +17 @@
+<gloss>small tengu</gloss> |
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
D* 2020-09-08 23:59:52 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
木っ葉天狗 No matches
こっぱてんぐ No matches |
| |
Comments: |
Just realised that 木っ葉天狗 is the form in koj (and nikk). But it still gets no hits ... |
| 5. |
D* 2020-09-08 22:56:11 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams: No matches |
| |
Comments: |
This isn't in any of my refs, including koj. |
| 4. |
A 2020-09-08 06:57:34 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2020-09-08 05:52:45 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12,3 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2593320">木の葉天狗・このはてんぐ</xref>
-<xref type="see" seq="2593320">木の葉天狗・このはてんぐ</xref>
-<gloss>weak tengu (goblin)</gloss>
+<xref type="see" seq="1438850">天狗・1</xref>
+<gloss>weak tengu</gloss> |
| 2. |
A 2010-11-12 00:31:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see" seq="2593320">このはてんぐ</xref>
+<xref type="see" seq="2593320">木の葉天狗・このはてんぐ</xref> |
| 1. |
A* 2010-11-10 15:18:46 Scott
|
| |
Refs: |
koj |