JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1797910 Active (id: 2080602)
はり札貼り札張り札張札
はりふだ
1. [n,vs]
▶ poster
▶ notice
2. (張り札,張札 only) [n]
▶ harifuda (type of playing cards numbered 1-6; used for playing tehonbiki)
Cross references:
  ⇒ see: 2846434 手本引き 1. tehonbiki (type of card game associated with gambling)

Conjugations


History:
4. A 2020-09-08 06:55:58  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-09-08 04:27:43  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
mentioned in the Japanese wikipedia article on 手本引き

http://l-pollett.tripod.com/cards70.htm
mentioned in the 1991 novel "仁義" by 青山光ニ (on google books) 「これでー」張ってくださいと一面(六枚一 組)の張札を渡し、シあけた。シと十畳の座敷
の境の裸を取りはらった広間に、三 十人ばかりの客が盆布を囲んで巫り、約欄豪華な手本引きの勝負がたけなわで ...

https://www.mercari.com/jp/items/m75582718987/
this mercari listing contains Nintendo-published harifuda (the word appears under the Napoleon portrait in pictures 2, 3)
  Comments:
in theory sense 2 could prob be written as はり札 but I've never come across it written like that.
  Diff:
@@ -24,0 +25,7 @@
+<sense>
+<stagk>張り札</stagk>
+<stagk>張札</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2846434">手本引き</xref>
+<gloss>harifuda (type of playing cards numbered 1-6; used for playing tehonbiki)</gloss>
+</sense>
2. A 2010-12-13 22:15:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2010-12-11 05:07:47  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daij, sorted by google hits
  Diff:
@@ -4,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>はり札</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>貼り札</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +14,1 @@
-<keb>貼り札</keb>
+<keb>張札</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml