JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1291500 Active (id: 2080078)
[ichi1,news1,nf06] 砂子 [news2,nf28]
すな (砂, 沙) [ichi1,news1,nf06] いさご
1. [n]
▶ sand
▶ grit
Cross references:
  ⇐ see: 1058570 サンド 1. sand
  ⇐ see: 2846366 砂子【すなご】 2. sand; grit



History:
5. A 2020-08-30 06:12:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think it should be split. It's really stretching the 2/3 rule a lot. I'll do it now.
  Diff:
@@ -18,3 +17,0 @@
-<k_ele>
-<keb>沙子</keb>
-</k_ele>
@@ -30,7 +26,0 @@
-<reb>すなご</reb>
-<re_restr>砂子</re_restr>
-<re_restr>沙子</re_restr>
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf28</re_pri>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -44,6 +33,0 @@
-<sense>
-<stagr>すなご</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>gold dust</gloss>
-<gloss>silver dust</gloss>
-</sense>
4. A* 2020-08-21 01:50:43  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
Can the すな すなご merger be undone, maybe? 砂子 seems to (almost) always refer to gold/silver dust/flakes (applied to washi 
paper)
(based on google images)
3. A 2014-10-05 02:17:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
dropped tags from deleted entry for 砂子
  Diff:
@@ -14,0 +15,2 @@
+<ke_pri>news2</ke_pri>
+<ke_pri>nf28</ke_pri>
@@ -30,0 +33,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf28</re_pri>
2. A 2010-09-13 02:48:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Ends up a bit messy.
1. A* 2010-09-12 03:35:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
  Comments:
merging in 1754440  砂子 【  すなご 】  sand; gold or silver dust
  Diff:
@@ -10,0 +10,9 @@
+<k_ele>
+<keb>沙</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>砂子</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>沙子</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +21,2 @@
+<re_restr>砂</re_restr>
+<re_restr>沙</re_restr>
@@ -15,0 +26,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>すなご</reb>
+<re_restr>砂子</re_restr>
+<re_restr>沙子</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>いさご</reb>
@@ -21,0 +40,6 @@
+<sense>
+<stagr>すなご</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>gold dust</gloss>
+<gloss>silver dust</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml