| 6. |
A 2020-08-29 20:32:15 Robin Scott <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2020-08-29 11:58:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
スローズ 350 |
| |
Comments: |
From the WWW pages/images it seems the versions ending in ス/ス mean knickers, etc. and the versions without, including ドロワ, mean the furniture sorts of drawers. I'll drop ドロワ from here, and move the others to the existing ドロア entry.
スローズ turns out to be a French wine label. |
| |
Diff: |
@@ -13,3 +12,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ドロワ</reb>
-</r_ele> |
| 4. |
A* 2020-08-28 12:05:34 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ズロース 16072
ドロワーズ 13908
ドロワース 589
ドロワ 2869
ドロア 5075
ドロワー 5796
ドロアー 2402
https://ja.wikipedia.org/wiki/ドロワ |
| |
Comments: |
Yes, worth saying.
I see WWW images for ドロワー and ドロアー most show 引き出し. Perhaps we need two entries for this lot, |
| 3. |
A* 2020-08-28 10:48:20 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
not the usual way of rendering an English word in katakana, so useful to point out, maybe? |
| |
Diff: |
@@ -17,0 +18 @@
+<lsource xml:lang="eng"/> |
| 2. |
A 2012-12-18 06:04:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -19,0 +19,2 @@
+<gloss>knickers</gloss>
+<gloss>bloomers</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2012-12-18 05:37:23
|
| |
Refs: |
Wikipedia - http://ja.wikipedia.org/wiki/ズロース |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドロワーズ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドロワース</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドロワ</reb> |