JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1313880 Active (id: 2079332)
事後 [news1,nf12]
じご [news1,nf12]
1. [adj-no]
▶ after
▶ post
▶ ex-
▶ after the fact
▶ ex post
Cross references:
  ⇔ see: 1314050 事前 1. prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante



History:
5. A 2020-08-24 07:54:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Aligning again.
  Diff:
@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&n-t;</pos>
@@ -17 +15,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
4. A 2020-08-24 03:09:04  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
事後	741345
事後の	94389
事後に	40157
  Comments:
Aligning better with 事前.
  Diff:
@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
@@ -16,0 +16,2 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -18,2 +19,2 @@
-<gloss>after-</gloss>
-<gloss>post-</gloss>
+<gloss>after</gloss>
+<gloss>post</gloss>
3. A 2011-08-04 23:14:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I don't think "lit" is appropriate for 熟語 like this.
  Diff:
@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss g_type="lit">after the fact</gloss>
+<gloss>after the fact</gloss>
2. A* 2011-08-04 17:32:44  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments:
Give evocative idiomatic translations.
  Diff:
@@ -21,0 +21,2 @@
+<gloss g_type="lit">after the fact</gloss>
+<gloss>ex post</gloss>
1. A 2011-08-02 17:20:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,0 +17,1 @@
+<xref type="see" seq="1314050">事前</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml