JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[abbr]
▶ staged wedding photographs ▶ photo-only wedding ▶ [expl] having wedding photography taken without holding an actual wedding
|
|||||
2. |
[n]
[hist,abbr]
▶ picture marriage ▶ mail-order marriage
|
3. | A 2020-08-24 05:18:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Aligning. |
|
Diff: | @@ -14 +14 @@ -<gloss>photo wedding</gloss> +<gloss>staged wedding photographs</gloss> @@ -16 +16 @@ -<gloss>having wedding photography taken without holding an actual wedding</gloss> +<gloss g_type="expl">having wedding photography taken without holding an actual wedding</gloss> @@ -20 +20 @@ -<xref type="see">写真結婚・2</xref> +<xref type="see" seq="1321960">写真結婚・2</xref> |
|
2. | A* 2020-08-21 07:53:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Does this work better? |
|
Diff: | @@ -15 +15,2 @@ -<gloss>photo (only) wedding</gloss> +<gloss>photo wedding</gloss> +<gloss>photo-only wedding</gloss> |
|
1. | A* 2020-08-21 06:05:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | 写真結婚 1687 写婚 442 写婚花嫁 No matches 写婚妻 172 フォトウェディング 8491 sense 1: (dominates the google results) https://www.weddingpost.co.jp/wedding/photowedding.html "「シンプルな2人だけの結婚式」、「結婚式では着ない色んな衣装を着てみたい」、「落ち着いた雰囲気でお二人の思い出作り」様々なシーンでご 利用頂ける写婚(フォトウェディング)。 そんな写婚(フォトウェディング)で、お好みの衣装を自由にお選び頂ける、大変お得な4つのプランをご用意致しました。" https://www.veltra.com/jp/japan/mie/a/155080 "【日本の聖地・伊勢神宮】お伊勢さん「写婚」写真に収める二人の結婚姿!<伊勢神宮/結婚式/和装・洋装貸出/密着スナップ写真付>" "写婚とは、結婚式のスタイルのひとつであり、挙式や披露宴をしないカップルが結婚式の代わりに写真を撮影することです。" sense 2: https://core.ac.uk/download/pdf/295359833.pdf "移民史では、写真結婚(picture marriage)を短縮して写婚あるい" https://www.amazon.co.jp/写婚妻―花嫁は一枚の� %8B%E5%90%88%E3%81%84%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%82%92%E6%89%8B%E3%81%AB%E6%B5%B7%E3%82%92%E6%B8%A1%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84% E3%81%A3%E3%81%9F-%E5%B7%A5%E8%97%A4-%E7%BE%8E%E4%BB%A3%E5%AD%90/dp/4810701646 book titled "写婚妻―花嫁は一枚の見合い写真を手に海を渡っていった" http://www.jaas.gr.jp/jjas/PDF/2004/No.15-115.pdf "Japanese Picture Marriage and the Image of Immigrant Women in Early Twentieth-Century California" "Picture marriage (shashin kekkon) was a common practice among Japanese immigrants in Hawaii and the continental United States in the early twentieth century." |