JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ being full |
|||||
| 2. |
[n]
▶ (counting) completed years (e.g. when calculating age)
|
|||||
| 3. |
[pref]
《before a number》 ▶ full (years, months, etc.) |
|||||
| 4. |
[n]
[abbr]
▶ Manchuria
|
|||||
| 8. | A 2020-08-20 23:23:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | 数え is the other way of counting years (for people's ages). We could have "as opposed to the traditional system of age reckoning" on the gloss but it would probably look messy. |
|
| 7. | A* 2020-08-19 15:58:57 | |
| Comments: | Does the cross-reference to 数え mean that it is equivalent to 数え or is 数え the antonym? |
|
| 6. | A 2019-02-09 22:29:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, gg5 |
|
| Comments: | I think this works. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<pos>&pref;</pos> -<gloss>full (years, etc.)</gloss> +<gloss>being full</gloss> @@ -17,3 +16,2 @@ -<pos>&pref;</pos> -<gloss>whole</gloss> -<gloss>all</gloss> +<xref type="see" seq="2660910">数え</xref> +<gloss>(counting) completed years (e.g. when calculating age)</gloss> @@ -22 +19,0 @@ -<pos>&n;</pos> @@ -24,2 +21,2 @@ -<gloss>fully enough</gloss> -<gloss>not lacking</gloss> +<s_inf>before a number</s_inf> +<gloss>full (years, months, etc.)</gloss> |
|
| 5. | A* 2019-02-09 05:38:43 | |
| Comments: | i.e. an abbrev for満車 |
|
| 4. | A* 2019-02-09 05:18:18 | |
| Refs: | http://www.exnos.co.jp/images/product/led1 _2.jpg |
|
| Comments: | "満" is also an abbreviation for "full, fully occupied" used at parking lots, etc. (空 is the opposite) |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||