JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to leave (behind) |
|||||
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to leave (undone) ▶ to not finish |
|||||
| 3. |
[v5s,vt]
▶ to save ▶ to set aside ▶ to reserve |
|||||
| 4. |
[v5s,vt]
▶ to leave (to someone, esp. after one's death) ▶ to bequeath
|
|||||
| 5. |
[v5s,vt]
{sumo}
▶ to stay (in the ring) ▶ to hold on |
|||||
| 3. | A 2020-08-03 23:45:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Just noting that most of the 99 sentences are for sense 4. |
|
| 2. | A 2020-08-03 23:35:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'll make 遺す a separate entry. None of the JEs has it for the other senses. I need to reindex some sentences - there are 99 for 残す. |
|
| Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>遺す</keb> @@ -40 +36,0 @@ -<s_inf>esp. 遺す</s_inf> |
|
| 1. | A* 2020-08-03 13:38:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | chujiten daijs |
|
| Comments: | really 残す / 遺す should maybe be restrictions but 遺す is prob only valid for the bequeath sense |
|
| Diff: | @@ -22,2 +22,11 @@ -<gloss>to leave (behind, over)</gloss> -<gloss>to bequeath</gloss> +<gloss>to leave (behind)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to leave (undone)</gloss> +<gloss>to not finish</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -24,0 +34 @@ +<gloss>to set aside</gloss> @@ -26,0 +37,14 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>esp. 遺す</s_inf> +<gloss>to leave (to someone, esp. after one's death)</gloss> +<gloss>to bequeath</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&sumo;</field> +<gloss>to stay (in the ring)</gloss> +<gloss>to hold on</gloss> +</sense> |
|