JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ private secretary |
|
| 2. |
[n]
[derog]
▶ flunky ▶ someone who is always following around someone of high rank |
|
| 3. |
[n]
▶ someone who carries a bag for someone ▶ luggage carrier ▶ carrying a bag |
|
| 4. | A 2020-07-31 23:03:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-07-31 13:27:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 鞄持ち 5556 鞄持 83 かばん持ち 14392 カバン持ち 4687 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>かばん持ち</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>カバン持ち</keb> +</k_ele> @@ -10,3 +15,0 @@ -<k_ele> -<keb>かばん持ち</keb> -</k_ele> @@ -14,0 +18,7 @@ +<re_restr>かばん持ち</re_restr> +<re_restr>鞄持ち</re_restr> +<re_restr>鞄持</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カバンもち</reb> +<re_restr>カバン持ち</re_restr> |
|
| 2. | A 2010-11-10 01:41:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2010-11-09 17:01:18 Scott | |
| Refs: | koj daij gg5 |
|
| Comments: | The literal meaning is also possible, look on google images. |
|
| Diff: | @@ -19,0 +19,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&derog;</misc> @@ -20,1 +24,7 @@ -<gloss>man Friday</gloss> +<gloss>someone who is always following around someone of high rank</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>someone who carries a bag for someone</gloss> +<gloss>luggage carrier</gloss> +<gloss>carrying a bag</gloss> |
|