JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1244720 Active (id: 2076269)
駆ける [ichi1,news1,nf23] 駈ける
かける [ichi1,news1,nf23]
1. [v1,vi]
▶ to run
▶ to dash
▶ to race
Cross references:
  ⇐ see: 2839539 おかしも 1. don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)
2. [v1,vi]
▶ to gallop (on horseback)
▶ to canter
3. [v1,vi] [arch]
▶ to advance (against one's enemy)
▶ to charge (on horseback)

Conjugations


History:
2. A 2020-07-27 05:06:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2020-07-23 19:53:42  Frazer Robinson <...address hidden...>
  Refs:
https://kotobank.jp/word/駆ける-461289
1 速く走る。疾走する。「駅まで―・けて行く」「鹿が野を―・ける」
2 馬に乗って走る。「草原を馬で―・ける」
3 攻め進む。騎馬で進撃する。

wisdom
  Comments:
It is a synonym of 走る and it is used with people as well. Wording better matches the JP definition this way IMO
  Diff:
@@ -22 +22 @@
-<gloss>to run (race, esp. horse)</gloss>
+<gloss>to run</gloss>
@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>to race</gloss>
@@ -28 +29 @@
-<gloss>to gallop (one's horse)</gloss>
+<gloss>to gallop (on horseback)</gloss>
@@ -35,0 +37 @@
+<gloss>to charge (on horseback)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml