JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1514330 Active (id: 2076211)
歩み [news1,nf11] [io]
あゆみ [news1,nf11]
1. [n]
▶ walking
2. [n]
▶ pace
▶ step
3. [n]
▶ course (of history, one's life, etc.)
▶ history
▶ progress
▶ advance
▶ development
4. [n]
▶ pitch (of a screw, etc.)



History:
7. A 2020-07-26 19:09:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>step</gloss>
6. A 2020-07-26 18:53:51  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, gg5, prog
  Comments:
Those glosses belong with sense 3.
The "「歩み板」の略" sense is a kabuki theatre term. I'll leave it out for now.
  Diff:
@@ -24,2 +24 @@
-<gloss>progress</gloss>
-<gloss>advance</gloss>
+<gloss>pace</gloss>
@@ -29,5 +28,5 @@
-<xref type="see" seq="2845728">歩み板</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>footboard</gloss>
-<gloss>gangplank</gloss>
-<gloss>scaffolding board</gloss>
+<gloss>course (of history, one's life, etc.)</gloss>
+<gloss>history</gloss>
+<gloss>progress</gloss>
+<gloss>advance</gloss>
+<gloss>development</gloss>
@@ -39,6 +37,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>course (e.g. of one's life, esp. up until the present)</gloss>
-<gloss>path (e.g. of one's career)</gloss>
-<gloss>history</gloss>
-</sense>
5. A* 2020-07-25 00:47:21 
  Refs:
google 今までの歩み for examples
  Diff:
@@ -41,2 +41,3 @@
-<gloss>one's life (up until the present)</gloss>
-<gloss>course</gloss>
+<gloss>course (e.g. of one's life, esp. up until the present)</gloss>
+<gloss>path (e.g. of one's career)</gloss>
+<gloss>history</gloss>
4. A* 2020-07-25 00:35:07  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daij
  Comments:
I've added some senses from Daijirin. There's no sign of "one's life (up until the present); course". If there's no reference for it, I suggest it's dropped before this gets approved.
  Diff:
@@ -28,0 +29,12 @@
+<xref type="see" seq="2845728">歩み板</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>footboard</gloss>
+<gloss>gangplank</gloss>
+<gloss>scaffolding board</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>pitch (of a screw, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
3. A* 2020-07-24 14:03:11 
  Diff:
@@ -26,0 +27,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>one's life (up until the present)</gloss>
+<gloss>course</gloss>
+</sense>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml