JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1363210 Active (id: 2075887)
真っ最中 [ichi1,news1,nf19] まっ最中真最中 [io]
まっさいちゅう [ichi1,news1,nf19] まっさなか
1. [n]
▶ right in the middle (of)
▶ midst
▶ height



History:
6. A 2020-07-23 21:14:34  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2020-07-23 15:13:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, Wisdom
  Comments:
I think this captures the nuance better.
  Diff:
@@ -27 +26,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
@@ -28,0 +28 @@
+<gloss>right in the middle (of)</gloss>
@@ -30,2 +30 @@
-<gloss>middle of</gloss>
-<gloss>height of</gloss>
+<gloss>height</gloss>
4. A 2020-07-22 09:20:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
まっさいちゅう	1650
まっさなか	549
  Comments:
Not in the refs, but possible.
  Diff:
@@ -18 +18,7 @@
-<reb>まっさいちゅう,まっさなか</reb>
+<reb>まっさいちゅう</reb>
+<re_pri>ichi1</re_pri>
+<re_pri>news1</re_pri>
+<re_pri>nf19</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>まっさなか</reb>
3. A* 2020-07-22 08:48:04 
  Diff:
@@ -18,4 +18 @@
-<reb>まっさいちゅう</reb>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf19</re_pri>
+<reb>まっさいちゅう,まっさなか</reb>
2. A 2017-03-06 00:34:54  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml