JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1533460 Active (id: 2074612)
面子 [ichi1]
メンツ [ichi1]
1. [n] Source lang: chi "miànzi"
▶ face
▶ honour
▶ honor
2. [n] {mahjong}
▶ meld
3. [n]
▶ lineup (of players participating in a mahjong game)
Cross references:
  ⇐ see: 2834553 面子が揃う【メンツがそろう】 1. to make a foursome
4. [n]
▶ attendees (e.g. at a meeting)
▶ members
▶ participants



History:
13. A 2020-07-09 23:20:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK. I'll split it out.
  Diff:
@@ -26,0 +27,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>attendees (e.g. at a meeting)</gloss>
@@ -28 +31,0 @@
-<gloss>attendees</gloss>
12. A* 2020-07-09 15:22:43 
  Refs:
https://ja.wiktionary.org/wiki/面子
2. (めんつ) ある集団における参加者の顔ぶれや人数のこと。

http://yourei.jp/面子
* 宗介や他の面子は『また説教か』と思って、気にせず部屋を出ていった。
* 瞬時に彼女の部隊の面子を思い出したが、誰も死んではいないはずだった。
* ロレンスも、荷馬車の御者台に一人で座る前は時折、他の商人たちと共に旅をした。 商売がうまくいってしばらく同じ面子で旅を続けたこともあった。
* これで僕と同部屋の面子は、八時でもないのに全員集合していることが判明した。
* どうして、と彼が尋ねようとしたとき、いつもの面子が教室に帰ってきた。
* そもそも、クラブ活動に精を出すような生徒たちのほとんどは、女の尻を追い回すより、自分の趣味に熱中している方が幸せなタイプなのだ。 そんな参加者の中で、軽音楽部の面子は比較的に健闘しているようだった。
* きょうはじめてこの面子と会ったばかりなのに、しっかりと馴染んでいる。
* 宗介の言葉に軽音楽部の面子が顔を見合わせ、挑むような目つきになった。
  Comments:
I don't know why so many dictionaries want to link this to mahjong only. It is clearly used in other contexts too. I have quoted several passages from yourei.jp which confirm it means something like "people belonging to a certain group" like the wiktionary suggests.
11. A* 2020-07-09 01:18:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijisen sense 2: マージャンを行うためのメンバー。転じて、会合などの顔ぶれ。「面子がそろう」
  Comments:
Is that really another sense? It looks just like an amplification of the previous sense.
  Diff:
@@ -27,3 +26,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -32 +28,0 @@
-<gloss>lineup</gloss>
10. A* 2020-07-08 18:11:46 
  Diff:
@@ -32,0 +33 @@
+<gloss>participants</gloss>
9. A* 2020-07-08 18:06:52 
  Refs:
大辞泉 "転じて、会合などの顔ぶれ。"
  Diff:
@@ -27,0 +28,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>members</gloss>
+<gloss>attendees</gloss>
+<gloss>lineup</gloss>
+</sense>
(show/hide 8 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml