| 5. |
A 2020-06-14 11:29:11 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2020-06-13 10:38:42 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
(酉の待 should be aligned w this) |
| 3. |
A* 2020-06-13 10:38:08 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://sagaswhat.com/okunitama/ "cock fair"
https://www.japanvisitor.com/japanese-festivals/festival-november/torinoichi "rooster market"
https://www.gotokyo.org/en/spot/ev090/index.html "... on days that the lunar calendar designates as days of the rooster" |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Bird Day Fair (held at Otori Shrine on each Day of the Bird in November)</gloss>
+<gloss>tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)</gloss> |
| 2. |
A 2011-04-16 05:03:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2011-04-14 20:57:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5 |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Bird Day</gloss>
+<gloss>Bird Day Fair (held at Otori Shrine on each Day of the Bird in November)</gloss> |