JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1003080 Active (id: 2071196)

ガクガクがくがく
1. [adv,adv-to,adj-na,vs] [on-mim]
▶ trembling (with fear, cold, etc.)
▶ shaking
▶ chattering (of teeth)
Cross references:
  ⇐ see: 2523510 ガクガクブルブル 1. chattering (of teeth) and trembling (with fear)
2. [adv,adv-to,adj-na,vs] [on-mim]
▶ coming loose
▶ wobbling

Conjugations


History:
2. A 2020-06-04 20:35:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2020-06-04 14:53:24  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, meikyo, gg5, prog
がくがく	49522
ガクガク	164510
  Comments:
Splitting into senses.
  Diff:
@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>ガクガク</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -7,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ガクガク</reb>
-</r_ele>
@@ -10,0 +11,2 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -12,2 +13,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<pos>&n;</pos>
@@ -16,3 +16,12 @@
-<gloss>body trembling</gloss>
-<gloss>teeth clattering</gloss>
-<gloss>something coming loose</gloss>
+<gloss>trembling (with fear, cold, etc.)</gloss>
+<gloss>shaking</gloss>
+<gloss>chattering (of teeth)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>coming loose</gloss>
+<gloss>wobbling</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml