JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-f,adv]
[uk]
▶ how ...! ▶ what ...! |
|
| 2. |
[int]
▶ what? ▶ what's that? |
|
| 5. | A 2020-06-02 07:43:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I was waiting for a reference. Looks harmless though. |
|
| 4. | A* 2020-05-05 14:54:00 | |
| Diff: | @@ -20,2 +20,2 @@ -<gloss>how ..!</gloss> -<gloss>what ..!</gloss> +<gloss>how ...!</gloss> +<gloss>what ...!</gloss> @@ -24,4 +24,3 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<pos>&adv;</pos> -<s_inf>usu. 何て言う, etc.</s_inf> -<gloss>what? (questioning)</gloss> +<pos>∫</pos> +<gloss>what?</gloss> +<gloss>what's that?</gloss> |
|
| 3. | A 2019-03-22 23:21:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | Reflecting earlier suggestion and rejected 2838776. |
|
| Diff: | @@ -26 +26,2 @@ -<gloss>what (questioning)</gloss> +<s_inf>usu. 何て言う, etc.</s_inf> +<gloss>what? (questioning)</gloss> |
|
| 2. | A 2015-05-31 07:16:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2015-05-21 17:12:51 | |
| Refs: | tanaka corpus: 192/224 in kana eij kana, prog kanji n-grams: なんて美しい 790 何て美しい 101 なんておいしい 293 何ておいしい 24 なんて美味しい 236 何て美味しい 16 なんて高い 312 何て高い 15 なんて速く 22 何て速く No matches |
|
| Comments: | not sure about sense 2. the sense should probably mention that it's mostly used with a verb such as 言う (i.e. it's quotative) |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|