| 9. |
R 2020-05-30 09:09:57 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Dupe. |
| 8. |
A* 2020-05-15 10:02:45
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/えんがちょ
エンガチョは「糞便を踏んでしまう」「トイレの便器に触れてしまう」など、誰かが不浄なものに触れた瞬間を第三者に目撃された段階が起点となる[1]。 |
| |
Comments: |
I don't think this has anything to do with cooties. |
| 7. |
A* 2020-05-15 01:31:29 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Can be improved still but better than the mess this was |
| |
Diff: |
@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>∫</pos>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'</gloss>
+<gloss>no cooties!</gloss>
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>to cross one's fingers (to ward off 'dirt')</gloss>
+<misc>&chn;</misc>
+<gloss>to cross one's fingers (to ward off cooties)</gloss> |
| 6. |
A 2018-03-28 11:09:41 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
A week has passed and no further details. |
| 5. |
A* 2018-03-21 04:34:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
2007 submission: http://www.mag2.com/vow/osiete/engatyo.htm
http://zokugo-dict.com/04e/engacho.htm
http://www.asahi.com/kansai/honma/OSK200607120041.html
http://weekly.freeml.com/chousa/engatyo.html
http://www2u.biglobe.ne.jp/~siren/sub/es09.htm |
| |
Comments: |
In what way? |
|
(show/hide 4 older log entries)
|
| 4. |
A* 2018-03-21 03:54:41
|
| |
Comments: |
This entry probably needs to be amended. |
| 3. |
A 2011-05-01 02:26:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2011-05-01 01:46:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -13,2 +13,2 @@
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty' (kids' talk)</gloss>
+<misc>&chn;</misc>
+<gloss>crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'</gloss> |
| 1. |
A 2007-05-06 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |