JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1745360 Active (id: 2070460)
有名税
ゆうめいぜい
1. [n]
▶ price of fame
▶ penalty of greatness



History:
2. A 2020-05-27 07:15:00  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, etc.
  Comments:
I don't think "noblesse oblige" is the same thing. No reference seems to support the "joc".
  Diff:
@@ -12,2 +12,2 @@
-<misc>&joc;</misc>
-<gloss>the price of fame</gloss>
+<gloss>price of fame</gloss>
+<gloss>penalty of greatness</gloss>
1. A* 2020-05-24 13:46:55 
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&joc;</misc>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>noblesse oblige</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml